Devdico est un glossaire vivant et bilingue qui traduit le jargon du développement international et de l'engagement civique en français et en anglais clairs. Chaque semaine, un « mot de la semaine » prend un terme — égalité des sexes, sécurité alimentaire, localisation, féminisme — et le décortique avec une définition claire, un exemple concret et son importance, partagé sur Instagram, X, LinkedIn et le blog. Là où le vocabulaire du développement exclut souvent par ses acronymes et son abstraction, Devdico l'ouvre, pour que chacun suive le débat et puisse y prendre part.
Pour les jeunes, les étudiants, les militants, les acteurs de la société civile et toute personne curieuse qui veut comprendre — et utiliser avec assurance — le vocabulaire du développement et de la vie civique, en français ou en anglais.
Un terme expliqué simplement chaque semaine, avec un exemple concret et pourquoi il compte.
Chaque définition vit en français et en anglais, pour parler à toute l'Afrique de l'Ouest, francophone comme anglophone.
La communauté soumet les termes qui l'intriguent ; Devdico les traduit en langage clair sur le blog et les réseaux.
Complex jargon can prevent citizens, marginalized communities who are the very focus of the "No One Left Behind" agenda to engage with development programs and interventions. When people don't understand the language used in development discussions, they are less likely to engage in the decision-making process, leaving their needs and perspectives unaddressed. It is therefore important to ensure that jargon does not prevent citizens from fully engaging in development work.
Development actors need to actively avoid using jargon while communicating with masses. In fact, using simple words makes it crystal clear what we're talking about. No more head-scratching, just straightforward communication. And that's a big win because it means more people can get involved and have a say in what's going on. Also, it helps keep those in charge accountable. Think of it like shining a spotlight on their actions. If they're doing something shady, using plain language makes it easier for us to see it. Plus, it's all about empowering local communities. They should know what's happening with their own development, right? Simple language makes that possible. Then, when it comes to making smart development policies, clear communication is key. We need to talk in a way that makes sense so we can make good decisions. Finally, it's all about sharing knowledge and coming up with new, effective ideas. Simple language makes it easier to learn from each other and get creative in the world of development.